华尔兹中的Tumble Turn(翻腾转)和Chasse Roll(滚动追步)

问：Chasse Roll这举措，教师能简单说出准确做法和当中的要领吗？中文称号能否叫做翻腾转?

答：Chasse Roll(滚动追步)：

 1) 男伴坚持脊椎向右后方（肩膀坚持平行于地板）。

 2）在 2&3，男伴追随女伴的活动。

翻腾转=Tumble Turn

那么，Tumble Turn(翻腾转)和Chasse Roll(滚动追步)究竟有何不同，区别在哪里？要弄清楚这些问题，就必需先晓得它们的跳法。

先说说Tumble Turn(翻腾转)，其节奏为12&3，详细跳法为（男士）：

准备：从闭式地位入手，背对斜中心或背对舞程线，重心在左脚

1．右脚撤退，脚尖、脚跟，入手向左转，下降，末尾回升；

2．左脚向侧稍前，脚尖，指对舞程线，1～2转3/8，身体少转，持续回升；

&．在右外侧地位及CBMP上，右脚行进，脚尖，面对舞程线，身体稍向左转，坚持回升；

3．左脚向前，脚尖，脚跟，面对舞程线，不转或做高位Reverse Slip Pivot(左滑轴转)，坚持回升，末尾下降。

听说，这个步法的创造是一位教师误打误撞做出的，说有一天那个教师本意是跳Feather Finish(羽步完毕)的，由于第三步过分的转多了度数（Amount of Turn），他聪明地在后一步加了一个Slip Pivot以坚持均衡，酿成了今日的这个Tumble Turn的花式。

关于Chassé Roll to Left(滚动追步左转)，其节奏为12&3，详细跳法为（男士）：

准备：从闭式地位入手，背对斜中心或背对舞程线，重心在左脚

1．右脚撤退，脚尖、脚跟，入手向左转，下降，末尾回升；

2．左脚向侧稍前，脚尖，指对舞程线，1～2转3/8，身体少转，持续回升；

&．右脚并向左脚，脚尖，面对舞程线，身体稍向左转，坚持回升；

3．左脚向前，脚尖，脚跟，面对舞程线，不转或做高位Reverse Slip Pivot(左滑轴转)，坚持回升，末尾下降。

国外对Chassé Roll to Left(滚动追步左转)的描绘：

Approaching a corner, Men：do 123 of the Natural Turn, end backing LOD. Now we do Chassé Roll. If you have done a Tipple Chassé in QS it is the same type of movement.（近墙角，男士：做Natural Turn右转步的123，完毕时背对LOD舞程线。如今我们做Chassé Roll滚动追步。假如你在QS快步舞中跳过Tipple Chassé晃形追步，那么它是与之同一范例的活动。）（留意：而非Guy Howard盖尔.霍华德所著IDTA课本中的Tipple Chassé to Left）。

实践上，上面所描绘的Chassé Roll to Left更靠近于快步舞中的Progress Chassé，只是转度更大一些，固然另有身法上的不同。

因为M的舞步型有着很强的对称性和调换性，因而Tumble Turn(翻腾转)十分靠近Quick Open Reverse Turn(快分式左转)的男女舞步伐换，即它的调换舞步；而Chassé Roll to Left则是相似于Tipple Chassé to Right的对称舞步，只是第4步要做Slip Pivot(滑轴转)。

希望这篇文章对您学习摩登舞能有所帮助，如果你有在学习摩登舞时遇到任何问题，可以点击这里提问，很快就会有摩登舞高手解答你的问题。